1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:31,220 --> 00:01:34,979
[Топло в студена нощ]

3
00:01:35,090 --> 00:01:38,030
[Епизод 11]

4
00:01:49,270 --> 00:01:49,890
какво не е наред

5
00:01:50,000 --> 00:01:52,710
Просто го подредих във възходящ ред.

6
00:01:53,340 --> 00:01:55,229
Ян Блеки, Ян Блеки, Ян Куан.

7
00:01:55,259 --> 00:01:55,990
Ян Куан!

8
00:01:56,020 --> 00:01:57,300
Защо таи такава злоба?

9
00:01:57,830 --> 00:01:59,310
Видя ме да се връщам сама.

10
00:01:59,570 --> 00:02:00,150
След това изля гнева си

11
00:02:00,190 --> 00:02:01,300
върху нас.

12
00:02:01,900 --> 00:02:02,950
успокой се

13
00:02:03,420 --> 00:02:05,180
Не съм ли тук, за да те придружа?

14
00:02:05,240 --> 00:02:07,430
Защо животът ми е толкова нещастен?

15
00:02:07,780 --> 00:02:08,419
помислих си

16
00:02:08,440 --> 00:02:09,720
имам покровител,

17
00:02:10,220 --> 00:02:12,080
който може да се занимава със случаи и да ме поддържа в добро здраве.

18
00:02:12,380 --> 00:02:12,970
в крайна сметка

19
00:02:13,490 --> 00:02:15,010
Не придобих достатъчно здраве и дълголетие

20
00:02:17,280 --> 00:02:18,850
но загубих половината от живота си

21
00:02:18,870 --> 00:02:20,090
да почисти бъркотията вместо него.

22
00:02:21,900 --> 00:02:22,900
какви глупости говориш

23
00:02:23,360 --> 00:02:24,430
Ще живееш дълъг живот.

24
00:02:26,160 --> 00:02:26,660
момиче

25
00:02:27,310 --> 00:02:28,370
Говорейки за това,

26
00:02:28,680 --> 00:02:30,560
човекът Хан

27
00:02:30,930 --> 00:02:32,050
се отнася към теб по различен начин.

28
00:02:34,130 --> 00:02:35,040
как?

29
00:02:36,230 --> 00:02:36,990
Не можеш ли да кажеш това?

30
00:02:37,470 --> 00:02:38,790
Той дори се осмели да отговори на Ян Куан

31
00:02:38,870 --> 00:02:39,650
и му се развика.

32
00:02:39,850 --> 00:02:40,850
Но за теб той просто...

33
00:02:42,990 --> 00:02:43,510
Това ли е?

34
00:02:52,079 --> 00:02:52,960
Всичко е фалшиво.

35
00:02:53,380 --> 00:02:54,420
Винаги е такъв.

36
00:02:54,829 --> 00:02:55,740
Той първо ми крещи,

37
00:02:55,940 --> 00:02:56,820
след това ми дава

38
00:02:56,820 --> 00:02:57,780
някои малки ползи.

39
00:02:58,140 --> 00:02:59,250
Когато съм на път да

40
00:02:59,280 --> 00:03:00,370
променям мнението си,

41
00:03:00,510 --> 00:03:01,790
след това ме прави на глупак.

42
00:03:02,060 --> 00:03:04,120
Момиче, това е стар трик.

43
00:03:04,350 --> 00:03:05,430
видях много.

44
00:03:05,660 --> 00:03:06,490
Нека ти кажа истината.

45
00:03:07,110 --> 00:03:08,580
Баща ви също е използвал този трик

46
00:03:08,580 --> 00:03:09,390
когато той ухажваше майка ти.

47
00:03:11,270 --> 00:03:11,780
момиче

48
00:03:14,030 --> 00:03:14,630
какво не е наред

49
00:03:15,950 --> 00:03:17,079
Той влюбен ли е в теб?

50
00:03:17,900 --> 00:03:18,150
ти...

51
00:03:19,370 --> 00:03:21,100
Какво говориш, кръстник?

52
00:03:21,240 --> 00:03:22,640
Той е принцът на Ци.

53
00:03:22,850 --> 00:03:24,470
Той най-много мрази хората от Циан.

54
00:03:27,620 --> 00:03:28,100
ами ти

55
00:03:28,610 --> 00:03:29,440
харесваш ли го

56
00:03:30,060 --> 00:03:31,300
Забелязвам това

57
00:03:31,500 --> 00:03:32,430
напоследък го споменаваш.

58
00:03:32,570 --> 00:03:33,520
Той се споменава във всичко.

59
00:03:34,380 --> 00:03:34,740
аз...

60
00:03:37,460 --> 00:03:39,600
Кумче, прекаляваш.

61
00:03:40,090 --> 00:03:41,250
знам много добре.

62
00:03:42,030 --> 00:03:43,020
Ние, хората Qian,

63
00:03:43,040 --> 00:03:44,500
в техните очи,

64
00:03:44,640 --> 00:03:46,110
са като малко таралежче.

65
00:03:46,300 --> 00:03:47,310
Тогава защо таралеж

66
00:03:47,350 --> 00:03:48,070
влюбвам се

67
00:03:48,100 --> 00:03:49,290
с голям лош вълк, който може да се самоизяде?

68
00:03:49,590 --> 00:03:50,130
нали

69
00:03:52,510 --> 00:03:53,990
най-много

70
00:03:54,360 --> 00:03:55,710
Бих искал да използвам силата му

71
00:03:56,210 --> 00:03:57,440
да стане командир

72
00:03:57,750 --> 00:03:59,579
като баща ми, който може да разреши много случаи.

73
00:04:01,040 --> 00:04:01,500
забрави го

74
00:04:02,020 --> 00:04:03,610
Човек не може да постигне успех, без да разчита на себе си.

75
00:04:03,890 --> 00:04:05,070
Ян Куан, просто изчакай и ще видиш.

76
00:04:05,100 --> 00:04:06,260
Ще изчистя това.

77
00:04:06,940 --> 00:04:07,470
момиче,

78
00:04:07,940 --> 00:04:08,930
ти не си малко таралежче.

79
00:04:09,800 --> 00:04:10,780
Всичко е защото

80
00:04:11,370 --> 00:04:12,680
Безполезен съм.

81
00:04:13,350 --> 00:04:14,380
Ако бях наполовина толкова способен

82
00:04:14,400 --> 00:04:15,200
като твой роден баща,

83
00:04:15,620 --> 00:04:17,130
Не бих допуснал малкия таралеж

84
00:04:17,170 --> 00:04:18,640
изкарвайте прехраната си с големия лош вълк.

85
00:04:19,190 --> 00:04:20,029
кръстник.

86
00:04:20,060 --> 00:04:21,300
какво говориш

87
00:04:21,740 --> 00:04:22,550
тогава,

88
00:04:22,580 --> 00:04:24,370
ти защити баща ми.

89
00:04:25,240 --> 00:04:26,480
Мога да ти намеря доказателството, ако не ми вярваш.

90
00:04:26,990 --> 00:04:27,790
Написа го преди.

91
00:04:29,780 --> 00:04:30,510
Ето го.

92
00:04:31,140 --> 00:04:31,740
Ето го.

93
00:04:32,140 --> 00:04:32,540
Това е.

94
00:04:33,220 --> 00:04:33,820
тук

95
00:04:34,380 --> 00:04:35,550
Вижте.

96
00:04:35,580 --> 00:04:36,140
Вижте.

97
00:04:36,980 --> 00:04:39,210
Инспектор Ху влезе направо

98
00:04:39,330 --> 00:04:41,450
да арестуват виновника

99
00:04:41,659 --> 00:04:42,320
преди да изстреля отровната стрела

100
00:04:42,620 --> 00:04:43,830
за да не се случи трагедията.

101
00:04:44,220 --> 00:04:44,659
Вижте.

102
00:04:46,020 --> 00:04:46,860
Не го споменавай.

103
00:04:47,430 --> 00:04:48,350
Не беше нищо.

104
00:04:48,740 --> 00:04:50,150
Бяхме братя. Вижте.

105
00:04:51,280 --> 00:04:52,900
Ето какво се случи по това време.

106
00:04:53,750 --> 00:04:54,600
забрави го

107
00:04:54,659 --> 00:04:55,710
Да продължим.

108
00:04:55,940 --> 00:04:56,580
Всички знаеха

109
00:04:56,700 --> 00:04:58,280
баща ти беше...

110
00:04:58,610 --> 00:05:00,490
допринесох

111
00:05:00,510 --> 00:05:02,060
само малко помощ.

112
00:05:02,580 --> 00:05:03,750
без баща ти,

113
00:05:04,040 --> 00:05:06,030
Бих бил груб.

114
00:05:06,060 --> 00:05:07,280
Вие не сте.

115
00:05:07,980 --> 00:05:08,500
Върни се на работа.

116
00:05:08,580 --> 00:05:09,420
Да се ​​върнем на работа.

117
00:05:09,730 --> 00:05:11,170
Ще свършим работата

118
00:05:11,240 --> 00:05:12,540
и се приберете рано днес.

119
00:05:13,860 --> 00:05:14,290
По-бавно.

120
00:05:14,340 --> 00:05:14,860
добре съм

121
00:05:14,860 --> 00:05:15,440
По-бавно, кръстник.

122
00:05:15,470 --> 00:05:16,290
Аз съм силен.

123
00:05:24,170 --> 00:05:24,820
Су Джиуер.

124
00:05:25,340 --> 00:05:26,340
Няма значение да се чувствате огорчени.

125
00:05:27,950 --> 00:05:28,940
Трябва да се представиш добре.

126
00:05:29,340 --> 00:05:30,590
Живейте колкото можете.

127
00:05:31,220 --> 00:05:31,980
Все още имате толкова много хора

128
00:05:31,980 --> 00:05:33,060
искаш да си с.

129
00:05:50,040 --> 00:05:50,880
Това момиче

130
00:05:52,710 --> 00:05:53,670
е точно като Су.

131
00:05:56,120 --> 00:05:57,280
Татко беше невероятен.

132
00:05:58,100 --> 00:05:59,980
Той винаги намираше улики,

133
00:06:00,210 --> 00:06:01,750
дори и в сложни случаи.

134
00:06:16,050 --> 00:06:17,980
Изглежда, че това не е документът.

135
00:06:19,540 --> 00:06:20,420
Това е бележникът на баща ми.

136
00:06:31,810 --> 00:06:32,570
Три белега.

137
00:06:34,430 --> 00:06:35,080
Това е странно.

138
00:06:36,120 --> 00:06:37,520
Как можеше татко да рисува

139
00:06:37,860 --> 00:06:39,190
този Qi човек?

140
00:06:46,260 --> 00:06:46,830
О, не!

141
00:06:47,480 --> 00:06:48,520
Днес похарчих твърде много.

142
00:06:49,250 --> 00:06:50,880
Все още не съм попълнил здравето и дълголетието си.

143
00:06:51,140 --> 00:06:51,570
аз...

144
00:07:12,900 --> 00:07:13,920
Познай кой съм.

145
00:07:17,890 --> 00:07:19,270
Това е моят скъп Jiu'er.

146
00:07:19,890 --> 00:07:20,380
Jiu'er,

147
00:07:20,880 --> 00:07:21,560
аз рисувам.

148
00:07:21,790 --> 00:07:22,720
Изчакай малко тук.

149
00:07:23,100 --> 00:07:23,760
След като свърша,

150
00:07:23,960 --> 00:07:25,150
Ще ти купя Тангулу.

151
00:07:25,340 --> 00:07:25,740
Добре?

152
00:07:25,760 --> 00:07:26,250
окей

153
00:07:26,650 --> 00:07:27,060
Седнете.

154
00:07:31,320 --> 00:07:31,890
баща.

155
00:07:31,920 --> 00:07:33,270
кого рисуваш

156
00:07:33,550 --> 00:07:34,990
Спомням си няколко улики

157
00:07:35,140 --> 00:07:35,890
че първо трябва да нарисувам.

158
00:07:36,590 --> 00:07:37,690
Страхувам се след дълго време,

159
00:07:37,760 --> 00:07:38,400
ще забравя

160
00:07:39,540 --> 00:07:41,340
Ти рисуваш

161
00:07:41,360 --> 00:07:43,080
за пътуването до Шуобей, нали?

162
00:07:45,750 --> 00:07:47,370
Ти наистина си много умен.

163
00:08:00,460 --> 00:08:00,980
баща.

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,620
Върнете се по-рано този път.

165
00:08:02,760 --> 00:08:04,600
Тази година трябва да наваксате Фестивала на фенерите.

166
00:08:05,020 --> 00:08:06,020
Добре, обещавам ти.

167
00:08:06,410 --> 00:08:07,950
Ще се върна преди Фестивала на фенерите.

168
00:08:08,360 --> 00:08:08,990
Пинки ругае.

169
00:08:10,560 --> 00:08:11,470
Пинки ругае.

170
00:08:14,310 --> 00:08:14,920
отвори си устата

171
00:08:20,900 --> 00:08:22,240
Татко, искам това.

172
00:08:22,360 --> 00:08:23,750
Искам този фенер във формата на заек.

173
00:08:23,780 --> 00:08:24,140
окей

174
00:08:30,700 --> 00:08:31,900
Сега имам заек.

175
00:08:31,930 --> 00:08:33,380
Имам фенер във формата на заек.

176
00:08:34,289 --> 00:08:35,880
Татко, ти си страхотен!

177
00:08:39,650 --> 00:08:40,520
Хайде, насам.

178
00:08:51,830 --> 00:08:52,480
татко!

179
00:08:59,430 --> 00:09:01,460
Татко, събуди се!

180
00:09:01,980 --> 00:09:02,680
татко!

181
00:09:05,860 --> 00:09:06,470
татко!

182
00:09:12,140 --> 00:09:12,790
татко!

183
00:09:14,690 --> 00:09:15,230
Джиу'ер.

184
00:09:15,840 --> 00:09:16,320
Джиу'ер.

185
00:09:17,070 --> 00:09:17,780
Джиу'ер.

186
00:09:17,920 --> 00:09:18,350
Майка.

187
00:09:19,930 --> 00:09:20,340
ела

188
00:09:20,370 --> 00:09:21,120
Не мърдай.

189
00:09:21,440 --> 00:09:21,840
Не мърдай.

190
00:09:22,780 --> 00:09:23,960
Не мърдай.

191
00:09:25,630 --> 00:09:26,240
Не боли.

192
00:09:29,630 --> 00:09:30,570
Добре съм, майко.

193
00:09:31,330 --> 00:09:33,340
Просто ме боли малко.

194
00:09:34,320 --> 00:09:35,000
Добре, майко.

195
00:09:35,390 --> 00:09:36,800
Няма нужда да оставаш с мен.

196
00:09:37,290 --> 00:09:38,500
Върни се и си почини малко.

197
00:09:39,140 --> 00:09:39,920
не съм уморен

198
00:09:40,580 --> 00:09:41,560
затвори очи

199
00:09:42,050 --> 00:09:42,820
Побързай, спи добре.

200
00:09:43,120 --> 00:09:43,570
добро момиче.

201
00:09:57,370 --> 00:09:57,840
Дали.

202
00:09:58,470 --> 00:09:59,830
Погледнете Jiu'er.

203
00:10:00,550 --> 00:10:02,380
Мислех, че тя може да постигне голям успех

204
00:10:02,380 --> 00:10:03,580
след като се сприятелява с принца на Ци.

205
00:10:03,910 --> 00:10:05,720
Но вместо това тя страдаше от падането.

206
00:10:05,860 --> 00:10:07,120
Ако принцът на Ци не го направи

207
00:10:07,400 --> 00:10:08,180
неуважение

208
00:10:08,310 --> 00:10:09,280
и обиди Ян Блеки,

209
00:10:09,570 --> 00:10:10,220
как би могъл Jiu'er

210
00:10:10,610 --> 00:10:13,180
да бъде заключен, за да почисти хранилището?

211
00:10:13,760 --> 00:10:16,260
какво? Снощи този, който падна в склада

212
00:10:16,290 --> 00:10:17,340
беше Jiu'er?

213
00:10:17,370 --> 00:10:18,430
Кой друг мислиш?

214
00:10:17,410 --> 00:10:18,580
[Бюро за инспекция]

215
00:10:18,790 --> 00:10:19,310
Освен това,

216
00:10:19,940 --> 00:10:21,450
Чух, че кракът й е счупен.

217
00:10:21,660 --> 00:10:22,460
Тя не можа да дойде в Бюрото за проверка

218
00:10:22,690 --> 00:10:23,790
за следващите няколко дни.

219
00:10:33,520 --> 00:10:35,050
Няма нужда да ходите наскоро в Бюрото за проверка.

220
00:10:36,030 --> 00:10:37,240
Вашият кръстник

221
00:10:38,000 --> 00:10:39,120
ще се справи с файловата организация вместо вас.

222
00:10:41,810 --> 00:10:42,900
Не се опитвайте да избягате.

223
00:10:43,230 --> 00:10:44,340
Съседите на тази улица

224
00:10:44,450 --> 00:10:45,370
всички са моите хора.

225
00:10:50,790 --> 00:10:51,430
момиче

226
00:10:52,260 --> 00:10:53,480
Не ми казвай, че си станал глупав, защото си паднал.

227
00:10:55,430 --> 00:10:56,400
Добре съм, майко.

228
00:10:56,870 --> 00:10:58,140
аз просто...

229
00:10:58,690 --> 00:10:59,610
мечтаех за баща ми.

230
00:11:02,370 --> 00:11:02,840
Майка.

231
00:11:03,500 --> 00:11:04,540
спомням си

232
00:11:04,900 --> 00:11:06,010
ти ми каза

233
00:11:06,360 --> 00:11:07,320
баща ми почина

234
00:11:07,340 --> 00:11:08,950
защото се е простудил в Шуобей.

235
00:11:10,320 --> 00:11:11,830
Но току-що се сетих

236
00:11:12,610 --> 00:11:13,840
имаше

237
00:11:14,340 --> 00:11:16,260
много сиво-черни петна по него.

238
00:11:17,020 --> 00:11:18,060
какво ставаше

239
00:11:22,140 --> 00:11:23,230
Няма начин.

240
00:11:23,340 --> 00:11:24,420
Сбъркал си.

241
00:11:26,200 --> 00:11:27,150
не

242
00:11:27,740 --> 00:11:28,910
Никога няма да забравя

243
00:11:29,060 --> 00:11:30,250
онзи ден, когато баща ми почина.

244
00:11:31,610 --> 00:11:33,050
От каква болест беше татко?

245
00:11:34,700 --> 00:11:35,590
Добре. хайде

246
00:11:41,370 --> 00:11:44,000
Това е често срещано заболяване сред хората от Чи.

247
00:11:44,770 --> 00:11:46,400
Просто хората Циан не можеха да го излекуват.

248
00:11:47,580 --> 00:11:49,470
Тогава защо продължаваш да ми го казваш

249
00:11:49,600 --> 00:11:50,870
баща ми настина?

250
00:11:53,020 --> 00:11:53,390
Беше...

251
00:11:55,020 --> 00:11:56,150
Беше баща ти

252
00:11:56,300 --> 00:11:58,250
който ми каза да го кажа преди да умре.

253
00:11:59,260 --> 00:11:59,830
защо

254
00:12:00,780 --> 00:12:01,510
Помислете за това.

255
00:12:01,800 --> 00:12:03,600
Qian и Qi имаха толкова лоши отношения тогава.

256
00:12:04,060 --> 00:12:06,120
Баща ти се разболя от Шуобей.

257
00:12:06,650 --> 00:12:08,520
Въпреки че не е заразил други,

258
00:12:09,370 --> 00:12:11,430
хора с лоши намерения биха направили спекулации.

259
00:12:11,850 --> 00:12:12,450
освен това

260
00:12:12,730 --> 00:12:14,100
ти беше болен по това време.

261
00:12:14,410 --> 00:12:15,220
баща ти

262
00:12:15,700 --> 00:12:17,490
се страхуваше, че ще бъдеш тормозен

263
00:12:17,800 --> 00:12:19,040
преди да умре.

264
00:12:20,060 --> 00:12:20,780
Но защо отец

265
00:12:20,820 --> 00:12:22,300
да се заразите с такава странна болест?

266
00:12:22,580 --> 00:12:24,540
Аз-аз не отидох в Шуобей с него.

267
00:12:24,820 --> 00:12:26,450
Н-Откъде да знам?

268
00:12:27,290 --> 00:12:27,920
прав си

269
00:12:30,140 --> 00:12:31,300
Въпреки че и аз съм любопитен,

270
00:12:31,660 --> 00:12:32,630
Су каза,

271
00:12:32,720 --> 00:12:33,990
не стигай до дъното.

272
00:12:34,940 --> 00:12:36,270
Ако Jiu'er стане подозрителен,

273
00:12:36,410 --> 00:12:37,790
тя ще поеме риска да разследва.

274
00:12:38,220 --> 00:12:38,780
Между другото, майко,

275
00:12:39,180 --> 00:12:40,390
нямате ли медицински наръчник?

276
00:12:40,570 --> 00:12:41,250
Искам да погледна.

277
00:12:41,620 --> 00:12:43,320
Току-що разреши голям случай.

278
00:12:43,460 --> 00:12:44,540
Така че сега минаваш през старите резултати на баща си,

279
00:12:44,540 --> 00:12:44,920
ти не си ли

280
00:12:45,530 --> 00:12:46,550
Изглежда, че сте

281
00:12:46,570 --> 00:12:47,240
твърде развълнуван.

282
00:12:47,440 --> 00:12:48,790
Хайде, нека ти направя акупунктура

283
00:12:48,840 --> 00:12:49,880
да те успокоя.

284
00:12:50,030 --> 00:12:51,220
Нека се успокоиш!

285
00:12:51,700 --> 00:12:52,320
Кой е?

286
00:12:52,620 --> 00:12:53,200
Кой е?

287
00:12:55,060 --> 00:12:55,700
Госпожица Джиуер.

288
00:12:55,960 --> 00:12:57,000
Значи наистина живееш тук.

289
00:12:57,020 --> 00:12:57,660
Ваше Височество.

290
00:12:58,220 --> 00:12:59,430
защо си тук

291
00:13:00,970 --> 00:13:01,660
Ваше Височество.

292
00:13:01,960 --> 00:13:02,560
Ваше Височество.

293
00:13:05,610 --> 00:13:06,430
Извинете, че бях груб

294
00:13:06,690 --> 00:13:07,650
и прекъсване на разговора ви.

295
00:13:08,320 --> 00:13:08,980
сега ще изляза

296
00:13:13,780 --> 00:13:14,700
кой е това

297
00:13:15,010 --> 00:13:17,190
Това е принц Джун.

298
00:13:19,550 --> 00:13:20,750
Поздрави, принц Джун.

299
00:13:22,410 --> 00:13:23,010
Ваше Височество.

300
00:13:23,180 --> 00:13:23,870
аз не знам

301
00:13:23,900 --> 00:13:24,800
какви са вашите предпочитания.

302
00:13:24,890 --> 00:13:26,360
Така че вземам по малко от всеки вид.

303
00:13:26,420 --> 00:13:26,820
тук

304
00:13:27,700 --> 00:13:28,780
Яж това.

305
00:13:29,330 --> 00:13:30,300
тук

306
00:13:30,300 --> 00:13:31,460
Ето, Ваше Височество. Моля, вземете го.

307
00:13:32,080 --> 00:13:33,030
Остави ме да го направя.

308
00:13:34,170 --> 00:13:35,080
Добре, направи го.

309
00:13:35,460 --> 00:13:36,480
Ще ти направя чай.

310
00:13:37,170 --> 00:13:37,570
Джиу'ер.

311
00:13:46,910 --> 00:13:47,590
Су,

312
00:13:47,860 --> 00:13:49,200
Благослови ли нашата дъщеря

313
00:13:49,270 --> 00:13:50,230
когато гледаш това от небето?

314
00:13:50,970 --> 00:13:51,770
Не е напразно

315
00:13:51,960 --> 00:13:54,410
че кадя за теб всеки ден.

316
00:13:57,020 --> 00:13:59,240
Това не е ли задния двор?

317
00:14:00,550 --> 00:14:01,780
Хубава гледка.

318
00:14:02,150 --> 00:14:02,800
Нека да погледна.

319
00:14:08,310 --> 00:14:10,200
Какво стана с крака ти?

320
00:14:10,830 --> 00:14:11,670
Случайно прецедих

321
00:14:11,700 --> 00:14:12,900
в Бюрото за проверка.

322
00:14:12,920 --> 00:14:13,460
Не е голяма работа.

323
00:14:14,330 --> 00:14:15,010
Между другото, Ваше Височество.

324
00:14:15,420 --> 00:14:16,190
Какво те води тук?

325
00:14:16,460 --> 00:14:17,100
Ето това е нещото.

326
00:14:17,260 --> 00:14:18,300
Имам някои улики

327
00:14:18,550 --> 00:14:19,520
за човека, който ме помоли да намеря.

328
00:14:19,850 --> 00:14:21,020
Но когато отидох в Бюрото за проверка,

329
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
казаха, че си взел отпуск по болест.

330
00:14:22,260 --> 00:14:22,980
Затова дойдох да те проверя.

331
00:14:23,330 --> 00:14:24,600
Намерихте ли следа толкова скоро?

332
00:14:24,980 --> 00:14:25,870
Как е скоро?

333
00:14:25,900 --> 00:14:26,790
Беше пълен ден и нощ.

334
00:14:27,070 --> 00:14:28,760
Не искам да те задържам.

335
00:14:29,140 --> 00:14:30,180
Кажи ми тогава.

336
00:14:32,970 --> 00:14:33,930
Но аз искам

337
00:14:34,350 --> 00:14:35,470
ще те заведа там да го видиш лично.

338
00:14:35,830 --> 00:14:37,080
Кракът ви обаче...

339
00:14:37,890 --> 00:14:39,270
Ваше височество, кракът ми е добре.

340
00:14:39,580 --> 00:14:40,060
Няма значение.

341
00:14:40,060 --> 00:14:40,620
Да тръгваме сега.

342
00:14:40,620 --> 00:14:41,140
Госпожица Джиуер.

343
00:14:41,580 --> 00:14:42,110
Какво ще кажете за това?

344
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
Отделете време за възстановяване.

345
00:14:43,710 --> 00:14:44,810
И ще уредя

346
00:14:45,040 --> 00:14:45,610
за да го проверим заедно.

347
00:14:46,360 --> 00:14:46,900
Ваше Височество.

348
00:14:47,470 --> 00:14:48,880
Съдейки по това, което казахте,

349
00:14:49,460 --> 00:14:50,660
арестуван ли сте

350
00:14:50,660 --> 00:14:51,720
Qi с три белега?

351
00:14:52,180 --> 00:14:53,350
Г-це Джиу'ер, не сте разбрали.

352
00:14:54,030 --> 00:14:56,160
Уликата, която търся, не е жив човек,

353
00:14:56,750 --> 00:14:57,360
но картина.

354
00:14:59,000 --> 00:14:59,490
Картина?

355
00:15:01,220 --> 00:15:02,750
Този Qi човек е много странен.

356
00:15:03,230 --> 00:15:03,970
Попитах всички в моята резиденция

357
00:15:04,000 --> 00:15:05,480
да се допитате за това.

358
00:15:06,420 --> 00:15:07,570
Освен делото за престъпление в детска градина,

359
00:15:07,730 --> 00:15:08,640
тези минувачи

360
00:15:09,060 --> 00:15:10,010
никога не съм виждал

361
00:15:10,140 --> 00:15:11,310
Ци с три белега на лицето си вече.

362
00:15:12,960 --> 00:15:13,490
тогава,

363
00:15:13,760 --> 00:15:15,420
Проверих официалния списък с имена.

364
00:15:16,180 --> 00:15:17,570
Както се очакваше, нямаше запис за него.

365
00:15:18,860 --> 00:15:19,940
В тази посока,

366
00:15:20,190 --> 00:15:21,320
Разширих обхвата на търсене.

367
00:15:21,780 --> 00:15:22,900
Тогава се сетих

368
00:15:23,160 --> 00:15:24,150
имаше картина на аномалия.

369
00:15:24,590 --> 00:15:25,770
Случи се Qi с три белега

370
00:15:26,110 --> 00:15:27,180
върху картината.

371
00:15:30,090 --> 00:15:32,170
Въпреки че художникът рисува призрачни фигури,

372
00:15:32,670 --> 00:15:33,530
всички те имат своя произход.

373
00:15:34,220 --> 00:15:35,300
Така че мисля, че картината

374
00:15:35,420 --> 00:15:35,940
има нещо необичайно.

375
00:15:36,370 --> 00:15:37,970
Искам да те заведа там след няколко дни.

376
00:15:41,340 --> 00:15:42,780
Какво мърморят?

377
00:15:43,180 --> 00:15:44,130
Не мога да ги чуя.

378
00:15:47,600 --> 00:15:48,480
Защо е принцът

379
00:15:48,980 --> 00:15:50,540
толкова натрапчиво?

380
00:15:53,500 --> 00:15:54,540
Ти ме изплаши.

381
00:15:54,990 --> 00:15:55,700
Защо няма звук

382
00:15:55,740 --> 00:15:56,920
когато ходиш?

383
00:15:57,920 --> 00:15:58,610
кой си ти

384
00:15:59,050 --> 00:16:02,210
Аз съм колега на Su Jiu'er.

385
00:16:02,780 --> 00:16:04,020
Току-що дойде принц.

386
00:16:04,300 --> 00:16:05,490
и сега,

387
00:16:05,550 --> 00:16:07,560
дойде висок и красив колега.

388
00:16:08,180 --> 00:16:09,750
Дъщеря ми не се чувства добре напоследък.

389
00:16:10,250 --> 00:16:11,180
Но нейният късмет в любовта

390
00:16:12,820 --> 00:16:14,000
е доста просперираща.

391
00:16:17,050 --> 00:16:18,020
Какво те води тук?

392
00:16:18,870 --> 00:16:20,260
Чух, че е пострадала.

393
00:16:21,080 --> 00:16:21,820
всичко наред ли е

394
00:16:22,280 --> 00:16:24,010
Откъде да знам?

395
00:16:24,260 --> 00:16:25,570
Влезте и вижте сами.

396
00:16:26,820 --> 00:16:27,800
Влезте и се запитайте.

397
00:16:28,610 --> 00:16:29,100
хайде

398
00:16:29,660 --> 00:16:30,180
Джиу'ер.

399
00:16:30,420 --> 00:16:31,400
Вашият колега е тук.

400
00:16:32,660 --> 00:16:33,540
Отделете време.

401
00:16:35,560 --> 00:16:36,600
П-Защо си тук?

402
00:16:36,860 --> 00:16:37,780
Не е ли и той тук?

403
00:16:39,870 --> 00:16:41,280
Предполагам, че брат Хан трябва да е като мен.

404
00:16:41,420 --> 00:16:42,510
Той чу, че госпожица Джиуер е болна.

405
00:16:42,540 --> 00:16:43,340
така че той дойде на гости.

406
00:16:43,940 --> 00:16:44,420
нали

407
00:16:48,980 --> 00:16:49,660
какво е това

408
00:16:51,020 --> 00:16:51,640
Отворете го.

409
00:16:52,540 --> 00:16:54,080
Трябва да е подарък.

410
00:17:02,300 --> 00:17:02,810
Баодзъ?

411
00:17:03,620 --> 00:17:04,420
какво значи това

412
00:17:06,630 --> 00:17:07,250
брат Хан,

413
00:17:07,630 --> 00:17:09,589
вашите идеи са уникални.

414
00:17:10,319 --> 00:17:12,000
Чух, че си наранил крака.

415
00:17:12,280 --> 00:17:13,260
Така че купих някои добавки

416
00:17:13,260 --> 00:17:13,819
за да попълните.

417
00:17:14,060 --> 00:17:16,859
Как баодзъ може да възстанови здравето?

418
00:17:17,619 --> 00:17:18,060
Защо не

419
00:17:18,060 --> 00:17:19,060
той знае

420
00:17:19,060 --> 00:17:19,660
социалните норми изобщо?

421
00:17:20,470 --> 00:17:20,930
забрави го

422
00:17:21,460 --> 00:17:22,540
Той е вашето здраве и дълголетие.

423
00:17:22,890 --> 00:17:24,680
Трябва да сте толерантни към него.

424
00:17:25,680 --> 00:17:26,720
Оценявам вашата доброта.

425
00:17:27,369 --> 00:17:28,060
Благодаря Ви, Ваше Величество.

426
00:17:29,640 --> 00:17:30,720
Звучи като

427
00:17:30,800 --> 00:17:32,320
не ти се яде.

428
00:17:33,350 --> 00:17:34,960
Няма начин, трябва да изядеш едно

429
00:17:35,410 --> 00:17:36,470
и оздравявай скоро.

430
00:17:36,600 --> 00:17:37,000
в противен случай

431
00:17:37,020 --> 00:17:37,900
как ще разследваш случая с мен?

432
00:17:39,210 --> 00:17:40,720
Тази сутрин ядох много.

433
00:17:40,950 --> 00:17:42,240
сега не ям.

434
00:17:42,270 --> 00:17:43,550
Какво трябва да направи попълването на здравето

435
00:17:43,580 --> 00:17:44,180
с това дали си пълен или не?

436
00:17:44,340 --> 00:17:45,180
Хайде, вземете едно.

437
00:17:45,460 --> 00:17:46,260
не искам да ям

438
00:17:46,290 --> 00:17:47,450
Защо ме принуждаваш?

439
00:17:47,770 --> 00:17:48,610
побързайте

440
00:17:49,060 --> 00:17:49,620
Вземете един.

441
00:17:49,620 --> 00:17:50,710
Аз-не искам да ям.

442
00:17:50,740 --> 00:17:51,510
Трябва да.

443
00:17:52,990 --> 00:17:53,590
какво правиш

444
00:17:53,620 --> 00:17:54,140
Брат Хан.

445
00:17:55,960 --> 00:17:57,430
Това може да е тоник

446
00:17:57,930 --> 00:17:59,560
в Ци.

447
00:18:00,180 --> 00:18:00,900
У нас обаче,

448
00:18:01,330 --> 00:18:02,330
това е просто закуска.

449
00:18:03,480 --> 00:18:04,210
Закуска?

450
00:18:10,740 --> 00:18:11,590
Помолих те да намериш нещо

451
00:18:11,860 --> 00:18:13,520
Циан хората използват, за да подхранват телата си.

452
00:18:13,980 --> 00:18:14,970
Това добре ли е за здравето?

453
00:18:15,550 --> 00:18:17,240
Освен това това е твърде монотонно.

454
00:18:18,520 --> 00:18:20,430
Не разбирате, Ваше Величество.

455
00:18:20,940 --> 00:18:23,140
Вътре има месо и фиде.

456
00:18:23,290 --> 00:18:24,400
И най-важното,

457
00:18:24,490 --> 00:18:26,610
Опитвал съм всичко в Jiuxiao City.

458
00:18:27,350 --> 00:18:28,310
Това е най-доброто.

459
00:18:30,050 --> 00:18:32,540
Кеха, ти си мъртъв.

460
00:18:34,410 --> 00:18:36,560
И си тръгна без да се сбогуваш вчера.

461
00:18:36,620 --> 00:18:37,260
аз мисля

462
00:18:37,450 --> 00:18:38,660
трябва да се извиниш.

463
00:18:38,860 --> 00:18:39,570
Не е твоя работа.

464
00:18:41,140 --> 00:18:42,410
Наистина няма нищо общо с мен.

465
00:18:42,780 --> 00:18:43,420
Но аз мисля

466
00:18:43,900 --> 00:18:45,440
начина, по който Ци и Чиан се разбират

467
00:18:45,460 --> 00:18:45,930
е различен.

468
00:18:46,670 --> 00:18:47,430
Ако наистина искаш

469
00:18:47,460 --> 00:18:48,260
да се извиня,

470
00:18:48,950 --> 00:18:49,590
Имам едно предложение.

471
00:18:49,890 --> 00:18:50,540
искаш ли да го чуеш

472
00:18:51,080 --> 00:18:51,730
Какво е?

473
00:18:53,890 --> 00:18:54,280
Вижте.

474
00:18:54,930 --> 00:18:56,450
Jiu'er нарани крака си тежко.

475
00:18:57,170 --> 00:18:58,760
Тези дни тя няма да може да патрулира по улиците.

476
00:18:59,570 --> 00:19:00,540
Но нейно задължение

477
00:19:00,560 --> 00:19:01,400
като инспектор на Бюрото за проверка

478
00:19:01,820 --> 00:19:02,460
не може да се пренебрегне

479
00:19:02,590 --> 00:19:03,100
Какво ще кажете за това?

480
00:19:03,420 --> 00:19:05,140
Ние поемаме нейната работа

481
00:19:05,560 --> 00:19:07,090
за да може да се възстанови добре.

482
00:19:07,660 --> 00:19:08,820
ние...

483
00:19:09,180 --> 00:19:10,500
ти и аз

484
00:19:11,170 --> 00:19:12,180
Можем да си поговорим, докато патрулираме.

485
00:19:12,430 --> 00:19:13,460
Скоро ще мине време.

486
00:19:13,770 --> 00:19:15,310
Кой иска да си говори с теб

487
00:19:15,340 --> 00:19:16,250
докато патрулираш по улиците?

488
00:19:16,930 --> 00:19:17,410
аз не искам

489
00:19:19,390 --> 00:19:20,100
защо

490
00:19:20,500 --> 00:19:22,350
Ние, хората на Чи, винаги сме сами.

491
00:19:22,460 --> 00:19:22,850
но...

492
00:19:23,570 --> 00:19:25,480
Мис Jiu'er се нуждае от вашата помощ.

493
00:19:30,060 --> 00:19:31,010
кракът ми...

494
00:19:31,420 --> 00:19:32,680
Боли внезапно.

495
00:19:34,060 --> 00:19:36,090
Бедният ми крак.

496
00:19:36,330 --> 00:19:38,130
Ако не бях толкова уморен вчера,

497
00:19:38,450 --> 00:19:39,190
как бих могъл

498
00:19:39,220 --> 00:19:40,460
счупи го?

499
00:19:41,340 --> 00:19:42,340
прав ли съм

500
00:19:43,820 --> 00:19:44,550
прав ли съм

501
00:19:45,290 --> 00:19:45,780
нали

502
00:19:45,870 --> 00:19:46,870
Точно така, брат Хан.

503
00:19:46,900 --> 00:19:48,180
Моля, помогнете й.

504
00:19:50,300 --> 00:19:51,820
Толкова много боли.

505
00:19:52,040 --> 00:19:53,080
Глупава жена.

506
00:19:53,510 --> 00:19:54,950
Как смее да ми намеква с краката си?

507
00:19:55,180 --> 00:19:56,390
Няма начин да го приема.

508
00:19:57,050 --> 00:19:57,780
Добре.

509
00:19:58,350 --> 00:19:59,510
Това е като всеки път

510
00:19:59,540 --> 00:20:00,580
Използвам тази тактика,

511
00:20:01,090 --> 00:20:02,060
той ще се поколебае.

512
00:20:03,740 --> 00:20:04,960
Голям лош вълк

513
00:20:04,980 --> 00:20:06,240
също е симпатичен.

514
00:20:06,380 --> 00:20:07,300
Това е защото

515
00:20:07,300 --> 00:20:08,670
ти си наранен.

516
00:20:09,940 --> 00:20:10,700
Тогава, госпожице Jiu'er,

517
00:20:11,100 --> 00:20:11,950
Брат Хан и аз

518
00:20:11,980 --> 00:20:12,740
ще патрулира по улиците след малко.

519
00:20:13,140 --> 00:20:13,660
не се притеснявай

520
00:20:16,090 --> 00:20:16,520
чакай

521
00:20:17,300 --> 00:20:17,850
Ваше Височество.

522
00:20:18,220 --> 00:20:19,360
Имам нещо

523
00:20:19,540 --> 00:20:21,050
да говоря насаме с принц Хан.

524
00:20:21,700 --> 00:20:23,990
Имате ли нещо против да ни оставите сами?

525
00:20:24,410 --> 00:20:24,880
Разбира се.

526
00:20:25,340 --> 00:20:26,660
Ще бъда там, за да се полюбувам на красотата на цветята.

527
00:20:27,270 --> 00:20:28,440
Моля, направете го.

528
00:20:37,440 --> 00:20:42,690
[He'an Hall]

529
00:20:39,500 --> 00:20:40,100
аз ти казвам

530
00:20:41,010 --> 00:20:42,220
Госпожица Джиу'ер ме помоли да изляза

531
00:20:42,390 --> 00:20:43,140
защото тя мисли

532
00:20:43,170 --> 00:20:44,330
Брат Хан има странен характер.

533
00:20:44,730 --> 00:20:45,230
Тя иска

534
00:20:45,260 --> 00:20:46,300
разсъждавайте с него тайно.

535
00:20:48,080 --> 00:20:48,930
Наистина е уморително за нея.

536
00:20:49,220 --> 00:20:49,780
седнете

537
00:20:50,280 --> 00:20:51,130
Кракът ви е ранен.

538
00:20:52,610 --> 00:20:52,900
ти...

539
00:20:53,490 --> 00:20:53,970
седи здраво.

540
00:20:55,360 --> 00:20:55,670
да

541
00:20:56,860 --> 00:20:57,880
Наистина е уморително за нея.

542
00:20:58,540 --> 00:20:59,170
Нека ти кажа.

543
00:20:59,810 --> 00:21:01,290
Брат Хан, въпреки че е стар,

544
00:21:01,620 --> 00:21:03,140
поведението му е като на дете.

545
00:21:03,160 --> 00:21:03,780
да

546
00:21:06,590 --> 00:21:07,470
Говорене на клюки зад гърба на другите

547
00:21:08,130 --> 00:21:08,870
не е работа на джентълмен.

548
00:21:10,760 --> 00:21:11,790
да

549
00:21:12,570 --> 00:21:13,600
Защо го направи

550
00:21:13,630 --> 00:21:14,570
тръгвам без да се сбогувам вчера?

551
00:21:14,740 --> 00:21:16,060
Толкова дълго те чаках

552
00:21:16,090 --> 00:21:17,300
но не те видях.

553
00:21:17,820 --> 00:21:19,590
Опитваше се да ме измамиш

554
00:21:20,100 --> 00:21:21,130
или се е случило нещо спешно?

555
00:21:21,530 --> 00:21:22,210
какво мислиш

556
00:21:23,850 --> 00:21:24,780
намери нещо,

557
00:21:24,780 --> 00:21:25,290
нали?

558
00:21:28,580 --> 00:21:30,280
Усетих миризмата на Qi с три белега

559
00:21:30,660 --> 00:21:31,880
на пазара вчера.

560
00:21:32,610 --> 00:21:33,340
Така че го последвах.

561
00:21:34,320 --> 00:21:35,900
Но го загубих.

562
00:21:37,780 --> 00:21:39,620
Ти си толкова умел в бойните изкуства.

563
00:21:40,020 --> 00:21:40,870
Как можа да го загубиш?

564
00:21:42,830 --> 00:21:44,050
Не съвсем.

565
00:21:45,680 --> 00:21:48,070
Той биеше около храста.

566
00:21:49,520 --> 00:21:50,870
Изглеждаше, че нарочно ме искаше

567
00:21:50,900 --> 00:21:51,810
наясно с неговото съществуване.

568
00:21:52,500 --> 00:21:54,600
Накрая остави съобщение

569
00:21:55,360 --> 00:21:56,380
и каза, че ще се появи отново.

570
00:22:01,540 --> 00:22:04,340
Интересно ми е едно нещо.

571
00:22:05,290 --> 00:22:05,760
давай напред

572
00:22:06,930 --> 00:22:08,300
Случаят на готвача Джан

573
00:22:09,210 --> 00:22:11,120
е свързано с длъжностни лица, императорски готвачи,

574
00:22:11,260 --> 00:22:11,810
кралското семейство,

575
00:22:12,210 --> 00:22:13,160
и майстори на кунг-фу.

576
00:22:14,360 --> 00:22:15,870
Смятате ли, че три белега Qi

577
00:22:16,450 --> 00:22:17,350
е един от

578
00:22:17,380 --> 00:22:19,280
големи изстрели на състезанието Qi?

579
00:22:22,710 --> 00:22:23,660
на кого му пука

580
00:22:24,480 --> 00:22:25,320
Просто го хванете.

581
00:22:26,840 --> 00:22:28,610
Тогава защо се е насочил към теб?

582
00:22:29,070 --> 00:22:29,710
Защо трябва

583
00:22:29,740 --> 00:22:30,800
да го хванеш?

584
00:22:31,500 --> 00:22:32,630
не ме ли разбираш

585
00:22:33,190 --> 00:22:33,740
това

586
00:22:34,310 --> 00:22:35,340
няма нищо общо с теб.

587
00:22:38,450 --> 00:22:39,450
Той има ли име?

588
00:22:39,590 --> 00:22:40,780
ако го направи,

589
00:22:40,800 --> 00:22:41,920
Мога да прегледам документите.

590
00:22:42,180 --> 00:22:43,670
Може би мога да намеря някои улики

591
00:22:43,700 --> 00:22:44,660
с това.

592
00:22:44,740 --> 00:22:46,350
Няма начин да използва собственото си име.

593
00:22:46,380 --> 00:22:47,390
Ами ако го използва?

594
00:22:47,410 --> 00:22:48,800
Не е голяма работа да имаш чек.

595
00:22:48,830 --> 00:22:50,050
Не разбираш ли думите ми?

596
00:22:50,380 --> 00:22:51,350
казах ти

597
00:22:51,380 --> 00:22:52,300
няма нищо общо с теб.

598
00:22:52,650 --> 00:22:53,970
Това, което трябва да направите, е да го намерите.

599
00:22:54,170 --> 00:22:55,770
Останалото не е твоя работа.

600
00:22:56,820 --> 00:22:57,220
аз...

601
00:22:58,610 --> 00:23:00,420
Не сме ли партньори?

602
00:23:00,830 --> 00:23:02,510
Ако спрете да питате, ние сме партньори.

603
00:23:03,200 --> 00:23:04,810
Ако настояваш, ние сме врагове.

604
00:23:05,380 --> 00:23:06,380
Помислете за това

605
00:23:06,620 --> 00:23:07,270
и направи избор.

606
00:23:10,480 --> 00:23:10,920
окей

607
00:23:11,830 --> 00:23:12,920
Спирам да задавам въпроса.

608
00:23:14,560 --> 00:23:16,600
Искам само да ти помогна

609
00:23:16,620 --> 00:23:17,620
разследване на случая.

610
00:23:19,240 --> 00:23:20,450
Защо си толкова свиреп?

611
00:23:24,030 --> 00:23:24,750
всъщност,

612
00:23:26,080 --> 00:23:27,170
това, което искам да кажа е

613
00:23:27,190 --> 00:23:29,490
не питайте повече за Qi с три белега.

614
00:23:30,710 --> 00:23:31,830
Тук теглиш чертата,

615
00:23:32,170 --> 00:23:32,650
нали?

616
00:23:37,020 --> 00:23:38,220
Защо бях толкова яростен точно сега?

617
00:23:38,460 --> 00:23:39,500
Не мога ли да говоря хубаво?

618
00:23:39,940 --> 00:23:40,940
Изплаших я.

619
00:23:44,870 --> 00:23:45,560
Дай ми ръката си.

620
00:23:51,420 --> 00:23:52,730
Не попълних достатъчно здраве и дълголетие

621
00:23:52,760 --> 00:23:53,840
за теб снощи.

622
00:23:54,060 --> 00:23:55,130
Днес ще ти се реванширам.

623
00:23:56,250 --> 00:23:57,120
Той винаги е такъв.

624
00:23:58,060 --> 00:23:59,280
Когато мислех, че е досаден,

625
00:24:00,010 --> 00:24:00,780
изведнъж стана той

626
00:24:00,820 --> 00:24:01,940
разумно.

627
00:24:04,020 --> 00:24:05,420
Ако знаеше това

628
00:24:05,810 --> 00:24:07,620
баща ми беше изследвал Qi с три белега,

629
00:24:07,950 --> 00:24:08,760
какво би направил?

630
00:24:09,910 --> 00:24:10,930
Ще ми помогне ли

631
00:24:11,580 --> 00:24:12,900
или да ме третираш като враг?

632
00:24:16,490 --> 00:24:16,910
какво?

633
00:24:17,420 --> 00:24:18,360
Вие сте твърде плахи

634
00:24:18,620 --> 00:24:19,740
да говориш, след като си се уплашил от мен?

635
00:24:23,230 --> 00:24:24,000
Как бих могъл

636
00:24:24,030 --> 00:24:25,010
да си толкова плашлив?

637
00:24:25,890 --> 00:24:26,530
освен това

638
00:24:27,250 --> 00:24:28,610
Аз ти зададох въпросите

639
00:24:29,090 --> 00:24:29,770
просто

640
00:24:29,880 --> 00:24:31,150
за разрешаване на случая възможно най-скоро.

641
00:24:31,720 --> 00:24:33,060
Дори и без представа,

642
00:24:34,120 --> 00:24:34,920
Все още мога да намеря

643
00:24:34,940 --> 00:24:35,680
три-белега Ци.

644
00:24:36,690 --> 00:24:37,750
надявам се

645
00:24:43,400 --> 00:24:44,240
Но принц Хан.

646
00:24:44,430 --> 00:24:45,590
преди това,

647
00:24:46,090 --> 00:24:46,730
можеш ли

648
00:24:46,760 --> 00:24:47,830
научи ме на някои знаци Qi?

649
00:24:48,580 --> 00:24:49,290
не е трудно

650
00:24:50,940 --> 00:24:51,690
Дай ми ръката си.

651
00:24:57,740 --> 00:24:59,230
Ако объркам реда на думите,

652
00:24:59,620 --> 00:25:00,990
няма да може да забележи

653
00:25:01,010 --> 00:25:01,830
какво се опитвам да попитам.

654
00:25:08,410 --> 00:25:09,100
Просто

655
00:25:09,200 --> 00:25:10,920
някои числа от расата Чи.

656
00:25:11,530 --> 00:25:12,170
Пет, две, три.

657
00:25:12,450 --> 00:25:12,870
какво не е наред

658
00:25:15,730 --> 00:25:16,370
нищо

659
00:25:16,810 --> 00:25:18,070
Видях го

660
00:25:18,090 --> 00:25:18,850
когато организирах файловете.

661
00:25:19,630 --> 00:25:21,460
Тъй като вие сте Qi,

662
00:25:21,970 --> 00:25:23,270
Научавам повече за знаците Qi

663
00:25:23,640 --> 00:25:24,140
за да можем да общуваме по-удобно

664
00:25:24,160 --> 00:25:25,240
в бъдещето.

665
00:25:28,290 --> 00:25:29,280
Трябва да има нещо нередно

666
00:25:29,810 --> 00:25:31,330
- попита тя внезапно.

667
00:25:32,630 --> 00:25:33,660
Написано върху портрета

668
00:25:33,700 --> 00:25:35,500
е 2355.

669
00:25:33,940 --> 00:25:36,390
[2355]

670
00:25:36,260 --> 00:25:39,540
Възможно ли е да е на 23-та година от Дингкун,

671
00:25:39,750 --> 00:25:40,550
5 май?

672
00:25:42,400 --> 00:25:44,140
Това беше последният път, отче

673
00:25:44,140 --> 00:25:45,310
отиде при Шуобей.

674
00:25:45,740 --> 00:25:46,930
Може ли да е отец

675
00:25:47,590 --> 00:25:48,910
се е срещнал с Qi с три белега?

676
00:25:52,250 --> 00:25:53,520
Във всеки район,

677
00:25:54,500 --> 00:25:56,830
патрул два пъти преди залез слънце.

678
00:25:57,220 --> 00:25:59,000
Можете да намалите честотата в приемлив диапазон през нощта.

679
00:26:00,380 --> 00:26:01,690
Какъв е допустимият диапазон?

680
00:26:02,380 --> 00:26:03,060
Аз ще им помогна

681
00:26:03,100 --> 00:26:03,740
стандартизирайте го по-късно.

682
00:26:04,660 --> 00:26:05,920
Пак си любопитен.

683
00:26:06,650 --> 00:26:07,380
Не, не съм.

684
00:26:07,740 --> 00:26:08,930
Братко Хан, ти не знаеш това

685
00:26:09,220 --> 00:26:09,990
Имам един недостатък.

686
00:26:10,060 --> 00:26:10,710
Ако видя нещо

687
00:26:10,740 --> 00:26:11,620
това не съвпада,

688
00:26:11,900 --> 00:26:12,820
Чувствам се неудобно.

689
00:26:13,690 --> 00:26:14,050
аз знам

690
00:26:14,980 --> 00:26:15,520
знаеш ли

691
00:26:15,940 --> 00:26:16,780
Как разбрахте?

692
00:26:19,110 --> 00:26:20,360
Вие и г-ца Джиуер

693
00:26:20,760 --> 00:26:21,850
ме третираха като заподозрян преди това.

694
00:26:24,650 --> 00:26:25,180
брат Хан,

695
00:26:25,960 --> 00:26:27,090
защо нямаш униформата си?

696
00:26:28,420 --> 00:26:29,540
Пренебрегнаха ли ви Бюрото за проверка?

697
00:26:30,370 --> 00:26:31,210
Как смеят!

698
00:26:31,620 --> 00:26:32,960
Не харесвам тези грозни дрехи.

699
00:26:34,740 --> 00:26:36,200
Наетите от Бюрото за проверка шивачи не са достатъчно сръчни.

700
00:26:37,310 --> 00:26:37,800
Какво ще кажете за това?

701
00:26:38,220 --> 00:26:39,770
Ще персонализирам един за вас друг ден.

702
00:26:40,370 --> 00:26:40,890
Също като мен,

703
00:26:41,400 --> 00:26:42,240
използвайте висококачествени материали.

704
00:26:42,560 --> 00:26:42,920
какво мислиш

705
00:26:45,130 --> 00:26:45,600
Ваше Височество.

706
00:26:46,110 --> 00:26:47,440
любопитна съм

707
00:26:48,170 --> 00:26:49,450
Защо си толкова обсебен

708
00:26:49,990 --> 00:26:51,340
Униформа на инспектор?

709
00:26:53,820 --> 00:26:54,400
добре...

710
00:26:54,790 --> 00:26:55,420
Принц Хан.

711
00:26:55,980 --> 00:26:56,710
аз мисля

712
00:26:56,810 --> 00:26:58,270
не става въпрос за униформата.

713
00:26:58,690 --> 00:26:59,330
очевидно,

714
00:26:59,380 --> 00:27:00,900
това е заради госпожица Джиуер.

715
00:27:03,930 --> 00:27:04,840
Какво не е наред с нея?

716
00:27:05,020 --> 00:27:05,780
чух това

717
00:27:06,180 --> 00:27:08,580
Чи би бил възрастен едва на 60 години.

718
00:27:08,660 --> 00:27:10,440
И ще имате само един партньор в живота си.

719
00:27:10,700 --> 00:27:12,120
Нищо чудно, че си

720
00:27:12,330 --> 00:27:13,320
нечувствителен към тези неща.

721
00:27:14,840 --> 00:27:16,220
Ти си по-лош и от евнух.

722
00:27:18,110 --> 00:27:19,660
какво се опитваш да кажеш

723
00:27:23,060 --> 00:27:24,720
Всъщност не ми харесва тази униформа.

724
00:27:25,360 --> 00:27:26,780
Но за мис Jiu'er,

725
00:27:27,630 --> 00:27:28,570
Готов съм да опитам.

726
00:27:32,120 --> 00:27:33,870
[Пиянство]

727
00:27:35,250 --> 00:27:36,440
какво искаш да кажеш

728
00:27:37,410 --> 00:27:38,530
харесваш ли я

729
00:27:39,290 --> 00:27:39,580
не

730
00:27:40,560 --> 00:27:41,380
Независимо дали я харесваш или не,

731
00:27:41,420 --> 00:27:42,410
няма нищо общо с мен.

732
00:27:42,730 --> 00:27:43,530
Защо си правите труда да ми казвате?

733
00:27:46,740 --> 00:27:47,220
точно така

734
00:27:47,900 --> 00:27:49,220
Все още не съм намерил човека.

735
00:27:49,860 --> 00:27:50,700
Как смееш

736
00:27:51,290 --> 00:27:51,940
вземи партньора ми

737
00:27:52,850 --> 00:27:54,330
далеч?

738
00:27:59,460 --> 00:28:00,780
Що за вино с толкова лош вкус?

739
00:28:05,380 --> 00:28:06,910
Каква загуба.

740
00:28:07,260 --> 00:28:09,100
Някой друг ще го изпие, ако не го направите.

741
00:28:09,100 --> 00:28:09,660
Сър, забавете.

742
00:28:10,910 --> 00:28:11,750
Все още мога да пия.

743
00:28:11,780 --> 00:28:13,180
Сервитьор, още една бутилка вино.

744
00:28:13,210 --> 00:28:13,730
идвам

745
00:28:15,500 --> 00:28:16,440
тук

746
00:28:17,260 --> 00:28:19,130
Зависи от теб, брат Хан.

747
00:28:23,080 --> 00:28:24,010
В Шуобей,

748
00:28:24,380 --> 00:28:25,100
никой

749
00:28:25,140 --> 00:28:26,420
ще докосне чашите на други хора,

750
00:28:27,100 --> 00:28:28,450
камо ли да пия чуждо вино.

751
00:28:28,900 --> 00:28:30,240
Това не е Шуобей.

752
00:28:30,380 --> 00:28:31,900
Ние не сме толкова безразлични като вас, момчета.

753
00:28:31,980 --> 00:28:32,680
на наше място,

754
00:28:33,020 --> 00:28:34,540
вие сте случаен минувач, когато пиете първата чаша

755
00:28:34,990 --> 00:28:36,800
но приятел, когато пие втората чаша.

756
00:28:36,960 --> 00:28:37,860
Хайде, приятелю.

757
00:28:38,740 --> 00:28:39,990
Откакто изпи моето вино,

758
00:28:40,620 --> 00:28:41,820
Имам да те питам нещо.

759
00:28:42,910 --> 00:28:44,580
Чичо Ху, трябва да отговориш честно.

760
00:28:46,900 --> 00:28:48,760
Тези от Бюрото за проверка казаха

761
00:28:49,410 --> 00:28:51,290
Jiu'er беше наказан да почисти склада

762
00:28:52,060 --> 00:28:52,980
заради мен.

763
00:28:53,300 --> 00:28:53,940
вярно ли е

764
00:28:56,750 --> 00:28:57,660
Няма нищо общо с теб.

765
00:28:59,720 --> 00:29:01,280
Ян Куан е виновен.

766
00:29:01,630 --> 00:29:02,470
Той имаше злоба.

767
00:29:02,940 --> 00:29:03,940
Тъй като имате висок статус,

768
00:29:05,860 --> 00:29:06,700
когато му противоречиш,

769
00:29:07,590 --> 00:29:08,730
той трябва да излее гнева си върху другите.

770
00:29:09,540 --> 00:29:10,260
В инспекционното бюро,

771
00:29:10,330 --> 00:29:11,190
там са всички мъже

772
00:29:11,280 --> 00:29:12,070
с лош характер.

773
00:29:12,090 --> 00:29:13,040
Върху кого може да излее гнева си?

774
00:29:13,070 --> 00:29:13,890
Само Jiu'er

775
00:29:14,320 --> 00:29:15,230
е нежен

776
00:29:15,450 --> 00:29:16,340
и добре образован.

777
00:29:16,500 --> 00:29:17,750
Насилниците избират меки цели.

778
00:29:17,780 --> 00:29:19,220
Колко е лош.

779
00:29:19,580 --> 00:29:22,130
Това е заради мен.

780
00:29:22,700 --> 00:29:24,330
Днес ще ти дам урок.

781
00:29:24,360 --> 00:29:25,080
Ще пия виното ти

782
00:29:25,160 --> 00:29:26,160
и те кара да се чувстваш виновен

783
00:29:26,180 --> 00:29:26,980
към Jiu'er.

784
00:29:28,490 --> 00:29:29,210
млад мъж,

785
00:29:32,480 --> 00:29:33,800
не го приемай присърце.

786
00:29:34,500 --> 00:29:35,420
Дъщеря ми

787
00:29:35,880 --> 00:29:37,110
е много умна от малка

788
00:29:37,300 --> 00:29:38,820
и винаги иска да бъде добър инспектор.

789
00:29:39,640 --> 00:29:40,720
Тя е добре образована,

790
00:29:40,790 --> 00:29:41,610
и приятелски.

791
00:29:41,770 --> 00:29:42,410
Не очаквах

792
00:29:42,450 --> 00:29:44,170
ти беше тук само от два месеца,

793
00:29:45,540 --> 00:29:46,970
но тя вече си счупи крака

794
00:29:47,340 --> 00:29:48,150
и бях наказан заради теб.

795
00:29:48,480 --> 00:29:49,340
Но тя никога не таи злоба.

796
00:29:49,910 --> 00:29:50,810
Защо го чувствам

797
00:29:51,140 --> 00:29:52,530
ироничен ли си?

798
00:29:55,640 --> 00:29:56,300
Също така, приятелю.

799
00:29:57,780 --> 00:30:00,540
Не го приемайте присърце.

800
00:30:00,740 --> 00:30:01,710
няма нищо против.

801
00:30:01,790 --> 00:30:03,260
Тя дори беше бичувана заради теб.

802
00:30:04,050 --> 00:30:04,830
Тя не таи злоба.

803
00:30:06,090 --> 00:30:06,590
Чичо Ху.

804
00:30:07,540 --> 00:30:09,330
Просто преминете към точката.

805
00:30:10,220 --> 00:30:11,230
Не обичам да съм длъжна на другите.

806
00:30:11,860 --> 00:30:12,960
Аз съм прям човек.

807
00:30:13,210 --> 00:30:14,280
Говоря откровено.

808
00:30:14,750 --> 00:30:15,680
Джиу'ер

809
00:30:16,350 --> 00:30:17,360
има добра личност

810
00:30:17,650 --> 00:30:18,690
и тя е умна.

811
00:30:19,050 --> 00:30:21,220
Единственият недостатък е, че е в лошо здраве.

812
00:30:21,420 --> 00:30:22,520
въпреки това

813
00:30:22,860 --> 00:30:24,760
тя беше бичувана заради теб.

814
00:30:25,300 --> 00:30:27,430
Това показва колко много й пука

815
00:30:27,540 --> 00:30:28,290
за теб като неин партньор.

816
00:30:30,640 --> 00:30:31,180
разбрах го

817
00:30:33,490 --> 00:30:34,700
Способността ми да говоря глупости

818
00:30:34,730 --> 00:30:36,010
е толкова добър, колкото и преди.

819
00:30:36,170 --> 00:30:36,660
момиче

820
00:30:36,900 --> 00:30:38,190
Вашият кръстник

821
00:30:38,220 --> 00:30:38,900
ще проправи път за вас.

822
00:30:39,890 --> 00:30:40,600
добър брат.

823
00:30:43,210 --> 00:30:43,870
Ти си прям.

824
00:30:45,020 --> 00:30:46,510
Тъй като стигнахме дотук,

825
00:30:46,720 --> 00:30:47,390
Имам една тайна.

826
00:30:47,420 --> 00:30:48,120
искаш ли да го чуеш

827
00:30:48,730 --> 00:30:49,450
Какво е?

828
00:30:49,770 --> 00:30:50,770
Искате ли да знаете

829
00:30:50,900 --> 00:30:52,650
как да се гримирам

830
00:30:52,670 --> 00:30:54,000
с Jiu'er?

831
00:30:58,890 --> 00:30:59,520
давай напред

832
00:31:02,420 --> 00:31:02,860
сервитьор.

833
00:31:03,420 --> 00:31:04,200
Още една бутилка вино.

834
00:31:04,340 --> 00:31:04,820
побързайте

835
00:31:04,840 --> 00:31:05,460
идвам

836
00:31:28,080 --> 00:31:28,900
Това е толкова красиво.

837
00:31:29,630 --> 00:31:30,230
радвам се че ти харесва

838
00:31:30,260 --> 00:31:30,700
Предстоят гатанки с фенери.

839
00:31:30,700 --> 00:31:30,980
окей

840
00:31:31,750 --> 00:31:32,350
давай напред

841
00:31:34,880 --> 00:31:36,800
Майко, искам да отида там.

842
00:31:36,940 --> 00:31:38,170
Искате ли да разрешите загадките с фенерите?

843
00:31:38,200 --> 00:31:38,670
Нека играем гатанки с фенери тук.

844
00:31:38,700 --> 00:31:39,140
да вървим

845
00:31:39,540 --> 00:31:40,120
Ако познаете правилно,

846
00:31:40,460 --> 00:31:42,070
можете да изберете фенерите тук.

847
00:31:42,100 --> 00:31:43,040
Тук има толкова много загадки.

848
00:31:43,110 --> 00:31:44,620
Ако познаете правилно, можете да вземете фенерите.

849
00:31:45,020 --> 00:31:46,020
Млади господарю, вижте това.

850
00:31:46,070 --> 00:31:46,980
Фестивалът на фенерите е зад ъгъла.

851
00:31:47,290 --> 00:31:48,650
Jiu'er обича най-много фенери във формата на заек.

852
00:31:49,630 --> 00:31:50,910
неочаквано,

853
00:31:50,940 --> 00:31:51,740
тя харесва такива неща.

854
00:31:52,580 --> 00:31:52,980
Шефе,

855
00:31:54,160 --> 00:31:54,940
колко струва фенера?

856
00:31:55,590 --> 00:31:56,290
сър,

857
00:31:56,500 --> 00:31:57,540
шегуваш ли се

858
00:31:58,080 --> 00:31:59,140
Това е щанд за гатанки с фенери.

859
00:31:59,710 --> 00:32:01,160
Тук харчите пари за решаване на гатанки с фенери.

860
00:32:01,550 --> 00:32:03,270
Накрая кой познае най-много

861
00:32:03,590 --> 00:32:04,950
ще отнеме фенера.

862
00:32:07,130 --> 00:32:09,100
Каква е загадката?

863
00:32:09,100 --> 00:32:10,170
въртящо се колело.

864
00:32:11,080 --> 00:32:12,060
Разгледайте въртящите се колела.

865
00:32:12,900 --> 00:32:13,460
това е хубаво

866
00:32:13,460 --> 00:32:14,060
Това е много уникално.

867
00:32:14,400 --> 00:32:15,060
аз не искам

868
00:32:15,210 --> 00:32:16,880
къде отиваш Толкова мистериозен.

869
00:32:17,140 --> 00:32:17,900
Ще разбереш, когато стигнем.

870
00:32:17,920 --> 00:32:18,350
побързайте

871
00:32:21,050 --> 00:32:21,610
Този.

872
00:32:22,480 --> 00:32:23,410
това харесва ли ти

873
00:32:24,810 --> 00:32:25,320
не мога ли

874
00:32:26,140 --> 00:32:27,060
Вие можете.

875
00:32:27,110 --> 00:32:28,590
Обичаше да ядеш зайци.

876
00:32:28,910 --> 00:32:29,710
Не те очаквах

877
00:32:29,740 --> 00:32:31,170
да се интересуваш

878
00:32:31,190 --> 00:32:32,030
тези хартиени зайци.

879
00:32:33,030 --> 00:32:33,750
Прекратете глупостите.

880
00:32:34,030 --> 00:32:35,420
Културата Циен е дълбока и дълбока.

881
00:32:35,640 --> 00:32:36,440
можеш ли да се справиш

882
00:32:37,590 --> 00:32:38,630
Разбира се, че мога.

883
00:32:39,510 --> 00:32:40,520
Но защо да ти помагам

884
00:32:40,540 --> 00:32:41,180
с това?

885
00:32:41,700 --> 00:32:43,250
не се интересувам

886
00:32:43,280 --> 00:32:44,500
изобщо в тези хартиени зайци.

887
00:32:46,330 --> 00:32:47,700
кажи ми какво е вашето състояние

888
00:32:49,250 --> 00:32:50,320
Знаеш какво искам да чуя.

889
00:32:50,580 --> 00:32:51,420
обади ми се

890
00:32:51,590 --> 00:32:52,100
Невъзможно.

891
00:32:53,500 --> 00:32:54,790
Тогава нямам избор.

892
00:33:01,930 --> 00:33:03,670
Благодаря ти, сестро.

893
00:33:07,740 --> 00:33:08,260
Шефе,

894
00:33:10,250 --> 00:33:10,970
Искам всичките фенери

895
00:33:11,000 --> 00:33:11,630
имате.

896
00:33:12,940 --> 00:33:13,260
това...

897
00:33:15,540 --> 00:33:16,390
Глупава жена.

898
00:33:17,020 --> 00:33:18,550
Защо тя харесва тези неща?

899
00:33:18,860 --> 00:33:19,460
не е лошо

900
00:33:19,690 --> 00:33:21,000
Днес наистина е прекрасен ден

901
00:33:21,030 --> 00:33:22,070
да изпиташ живота

902
00:33:22,230 --> 00:33:24,010
и усетете обичая на Qian.

903
00:33:24,900 --> 00:33:25,500
Вижте.

904
00:33:25,570 --> 00:33:26,950
Човекът с фенера във формата на заек

905
00:33:26,980 --> 00:33:27,710
е толкова красив.

906
00:33:27,740 --> 00:33:28,490
Но той има някой

907
00:33:28,510 --> 00:33:29,420
от негова страна.

908
00:33:29,440 --> 00:33:30,170
Не виждаш ли това?

909
00:33:30,680 --> 00:33:32,120
Толкова е красив.

910
00:33:32,140 --> 00:33:32,920
Но двамата

911
00:33:32,940 --> 00:33:33,980
изглеждат страхотно съвпадение.

912
00:33:34,970 --> 00:33:36,730
Момичетата Qian са толкова скучни.

913
00:33:37,180 --> 00:33:38,480
Всичко, за което мислят, е любовта.

914
00:33:42,370 --> 00:33:43,100
щастлив ли си

915
00:33:43,220 --> 00:33:43,750
Ханджън.

916
00:33:44,340 --> 00:33:45,820
Знаете ли произхода на Фестивала на фенерите?

917
00:33:46,310 --> 00:33:46,950
Какво е?

918
00:33:48,010 --> 00:33:48,810
Фестивалът на фенерите

919
00:33:48,850 --> 00:33:50,490
е подобен на нашия фестивал Under the Moon.

920
00:33:50,990 --> 00:33:52,580
Това е денят, в който мъж и жена си дават любовно обещание.

921
00:33:53,620 --> 00:33:54,420
Не, човече...

922
00:33:54,720 --> 00:33:55,650
Мъж и жена си обещават любов?

923
00:33:56,460 --> 00:33:57,660
Нека ви напомня.

924
00:33:58,200 --> 00:34:00,120
Въпреки че не разбираш любовта,

925
00:34:00,230 --> 00:34:01,850
Циан е различен от Ци.

926
00:34:02,340 --> 00:34:04,220
След като поканите момиче на Фестивала на фенерите

927
00:34:04,240 --> 00:34:05,550
и й подарете празничния фенер, който обича,

928
00:34:06,340 --> 00:34:07,380
това е знак за любов.

929
00:34:10,820 --> 00:34:11,170
кажи ми

930
00:34:11,750 --> 00:34:12,710
При кого отиваш

931
00:34:12,739 --> 00:34:13,580
да дам този фенер във формата на заек?

932
00:34:13,900 --> 00:34:15,020
Ще си го дам.

933
00:34:15,300 --> 00:34:16,540
Не може ли да ми хареса?

934
00:34:19,500 --> 00:34:20,739
Почти стигнахме.

935
00:34:21,139 --> 00:34:21,620
окей

936
00:34:21,650 --> 00:34:22,040
момчета

937
00:34:22,330 --> 00:34:23,719
Този път е блокиран. Моля, поемете по заобиколен път.

938
00:34:24,560 --> 00:34:25,889
Тук е резервирано

939
00:34:25,909 --> 00:34:26,420
от Негово Височество.

940
00:34:26,980 --> 00:34:28,560
Негово височество? Кой принц е?

941
00:34:28,860 --> 00:34:30,100
Колко принцове има

942
00:34:30,320 --> 00:34:31,239
в Jiuxiao City?

943
00:34:32,550 --> 00:34:33,920
Вие двамата трябва да отидете някъде другаде.

944
00:34:34,570 --> 00:34:35,739
Да отидем там.

945
00:34:36,219 --> 00:34:36,780
окей

946
00:34:43,520 --> 00:34:43,960
Ваше Височество.

947
00:34:44,130 --> 00:34:44,920
Всичко е готово.

948
00:34:45,239 --> 00:34:46,010
Пътят е блокиран.

949
00:34:47,420 --> 00:34:48,020
Точно напред е.

950
00:34:48,239 --> 00:34:49,010
Всичко е готово.

951
00:34:49,230 --> 00:34:49,590
окей

952
00:34:51,120 --> 00:34:51,780
Госпожица Джиуер.

953
00:34:52,420 --> 00:34:53,530
Ти гледаш

954
00:34:53,790 --> 00:34:54,750
хубава днес.

955
00:34:57,270 --> 00:34:58,990
Ако майка ми не ме беше принудила,

956
00:34:59,280 --> 00:35:00,520
Не бих се облякла така.

957
00:35:01,030 --> 00:35:02,320
Защо те принуди?

958
00:35:03,270 --> 00:35:03,670
тя...

959
00:35:06,520 --> 00:35:07,860
Отивам да разследвам случай.

960
00:35:08,100 --> 00:35:09,660
Защо ме обличаш толкова сериозно?

961
00:35:10,190 --> 00:35:11,510
Майка ви е била съпруга на инспектор

962
00:35:11,540 --> 00:35:12,660
за толкова дълго време.

963
00:35:12,780 --> 00:35:14,080
Ако той не те харесва,

964
00:35:14,180 --> 00:35:15,690
напиши името ми с главата надолу.

965
00:35:16,530 --> 00:35:18,020
Мисля, че наистина трябва

966
00:35:18,040 --> 00:35:18,680
напишете името си с главата надолу.

967
00:35:18,880 --> 00:35:19,920
Топлото му сърце

968
00:35:19,950 --> 00:35:20,910
не е за мен,

969
00:35:20,930 --> 00:35:21,830
но сценарият.

970
00:35:21,920 --> 00:35:23,040
Той просто иска да събира материали

971
00:35:23,060 --> 00:35:24,740
за неговите сценарии.

972
00:35:25,190 --> 00:35:26,430
Има още един.

973
00:35:27,450 --> 00:35:28,560
Хайде да погледна.

974
00:35:32,760 --> 00:35:33,930
забрави го

975
00:35:34,240 --> 00:35:34,940
Приятно хранене.

976
00:35:36,070 --> 00:35:36,550
благодаря

977
00:35:37,260 --> 00:35:38,060
Хайде да се разходим.

978
00:35:38,970 --> 00:35:39,480
Шефе.

979
00:35:40,500 --> 00:35:41,020
Чаша чай.

980
00:35:41,060 --> 00:35:42,300
Отбелязано, моля, изчакайте малко.

981
00:35:42,690 --> 00:35:43,420
какво правиш

982
00:35:44,020 --> 00:35:44,740
искам да знам

983
00:35:44,740 --> 00:35:46,020
за какво говорят.

984
00:35:48,320 --> 00:35:50,570
И аз съм жаден.

985
00:35:53,670 --> 00:35:55,140
Говорите с раздвоен език.

986
00:35:56,420 --> 00:35:56,960
за кого говориш

987
00:36:03,620 --> 00:36:04,110
Ваше Височество.

988
00:36:04,620 --> 00:36:06,090
Не ме ли взимаш

989
00:36:06,110 --> 00:36:06,820
да видя картината?

990
00:36:06,990 --> 00:36:07,750
Защо сме тук на Фестивала на фенерите?

991
00:36:09,040 --> 00:36:09,680
Наистина сме тук, за да видим картината.

992
00:36:10,450 --> 00:36:11,800
Но ако просто заемем картината,

993
00:36:11,940 --> 00:36:12,620
други може да се почувстват подозрителни.

994
00:36:13,100 --> 00:36:13,500
така че

995
00:36:13,800 --> 00:36:15,040
с името на Тайния гост,

996
00:36:15,280 --> 00:36:16,240
Поканих всички художници

997
00:36:16,280 --> 00:36:17,000
да направи изложба тук.

998
00:36:17,780 --> 00:36:18,750
на име,

999
00:36:18,780 --> 00:36:20,410
ние се молим за хората от град Jiuxiao.

1000
00:36:20,610 --> 00:36:21,210
всъщност

1001
00:36:21,500 --> 00:36:22,780
можем да се промъкнем в тълпата

1002
00:36:23,020 --> 00:36:24,180
и го гледай тихо.

1003
00:36:24,340 --> 00:36:25,820
Те няма да разберат.

1004
00:36:27,860 --> 00:36:28,380
Ваше Височество,

1005
00:36:28,380 --> 00:36:29,740
ти наистина си образец за нашето поколение.

1006
00:36:29,860 --> 00:36:31,640
Работихте толкова много

1007
00:36:32,110 --> 00:36:33,460
да пишат сценарии и да събират материали.

1008
00:36:34,090 --> 00:36:35,700
Определено ще станете

1009
00:36:35,720 --> 00:36:37,090
известен голям удар в бъдещето.

1010
00:36:38,520 --> 00:36:40,130
Не е всичко за случая,

1011
00:36:41,310 --> 00:36:43,040
а за да ти помогна.

1012
00:36:52,740 --> 00:36:53,310
Ваше Височество,

1013
00:36:53,940 --> 00:36:56,510
Аз съм просто инспектор.

1014
00:36:56,940 --> 00:36:58,680
Не те заслужавам

1015
00:36:58,700 --> 00:37:00,190
да похарчите толкова много пари.

1016
00:37:00,950 --> 00:37:01,580
Госпожица Джиуер.

1017
00:37:02,420 --> 00:37:03,780
Не сме ли приятели?

1018
00:37:05,140 --> 00:37:06,380
Ние сме приятели.

1019
00:37:06,580 --> 00:37:07,880
Така че трябва да го изясним.

1020
00:37:08,220 --> 00:37:08,710
Добре.

1021
00:37:09,130 --> 00:37:10,080
Ще ти кажа тогава.

1022
00:37:11,340 --> 00:37:13,430
Ти не си ми просто приятел.

1023
00:37:14,780 --> 00:37:15,900
Ако той не те харесва,

1024
00:37:16,140 --> 00:37:17,660
напиши името ми с главата надолу.

1025
00:37:21,140 --> 00:37:22,330
Ти наистина не ме помниш.

1026
00:37:25,840 --> 00:37:27,000
ти си...

1027
00:37:27,240 --> 00:37:28,160
аз съм

1028
00:37:28,400 --> 00:37:29,290
Недейте, Ваше Височество.

1029
00:37:29,540 --> 00:37:30,820
Не мога да понеса това.

1030
00:37:31,040 --> 00:37:31,370
не

1031
00:37:31,490 --> 00:37:32,270
Забравихте ли

1032
00:37:32,300 --> 00:37:33,060
как ме нарече

1033
00:37:34,980 --> 00:37:35,300
аз...

1034
00:37:36,060 --> 00:37:37,280
Как те нарекох?

1035
00:37:37,910 --> 00:37:38,560
онази есен,

1036
00:37:39,460 --> 00:37:40,110
извън храма Гуанин.

1037
00:37:45,260 --> 00:37:45,880
какво?

1038
00:37:48,090 --> 00:37:48,670
Пусни се!

1039
00:37:48,700 --> 00:37:49,100
Майко!

1040
00:37:49,250 --> 00:37:50,130
Пусни се!
Майко!

1041
00:37:50,370 --> 00:37:52,250
Майко! Майко!

1042
00:37:52,670 --> 00:37:55,230
Защо татко те задържа тук?

1043
00:37:55,890 --> 00:37:56,510
юни

1044
00:37:57,300 --> 00:37:58,670
Майката е болна от шарка.

1045
00:37:59,370 --> 00:38:00,860
Всички ще умрат, ако са заразени.

1046
00:38:01,380 --> 00:38:01,820
Майка.

1047
00:38:01,820 --> 00:38:03,230
Върни се с Фузи.

1048
00:38:03,260 --> 00:38:04,100
Майка.

1049
00:38:04,140 --> 00:38:04,860
отсега нататък,

1050
00:38:04,980 --> 00:38:06,050
Майка.

1051
00:38:06,230 --> 00:38:07,830
не идвай да ме видиш

1052
00:38:15,380 --> 00:38:16,610
Защо е никой

1053
00:38:16,640 --> 00:38:18,770
готов да спася майка ми?

1054
00:38:23,090 --> 00:38:24,160
Кой каза, че никой няма да я спаси?

1055
00:38:25,420 --> 00:38:26,700
Майка ми е готова да я спаси.

1056
00:38:39,810 --> 00:38:40,780
Плаче бебе.

1057
00:38:41,130 --> 00:38:41,970
това си ти

1058
00:38:42,190 --> 00:38:42,660
да

1059
00:38:42,770 --> 00:38:44,190
ти си

1060
00:38:45,920 --> 00:38:47,050
Плаче бебе?

1061
00:38:47,870 --> 00:38:49,110
за какво говори тя

1062
00:38:53,410 --> 00:38:54,430
Не те исках

1063
00:38:54,450 --> 00:38:55,420
да се обръщат към мен с това.

1064
00:38:57,340 --> 00:38:57,870
о да

1065
00:38:58,700 --> 00:38:59,940
Вече си принц.

1066
00:39:01,190 --> 00:39:02,470
спомням си

1067
00:39:02,710 --> 00:39:03,850
когато майка ти почина.

1068
00:39:04,240 --> 00:39:05,040
Ти дойде да плачеш в храма

1069
00:39:05,070 --> 00:39:06,040
всеки пети ден от лунния месец.

1070
00:39:07,010 --> 00:39:09,080
Никога повече не си идвал тук след това.

1071
00:39:09,380 --> 00:39:10,600
Мислех, че спря да плачеш

1072
00:39:10,630 --> 00:39:11,110
след като пораснеш.

1073
00:39:11,280 --> 00:39:12,340
Значи не си дошъл отново.

1074
00:39:13,040 --> 00:39:14,150
исках да те видя,

1075
00:39:14,630 --> 00:39:16,690
но императрицата ме заведе в двореца.

1076
00:39:16,720 --> 00:39:17,400
Не можах да изляза.

1077
00:39:17,820 --> 00:39:18,850
Когато след това отидох в храма Гуанин,

1078
00:39:19,530 --> 00:39:20,470
Не можах да те намеря повече.

1079
00:39:20,540 --> 00:39:21,820
Защо не ми каза?

1080
00:39:22,660 --> 00:39:24,400
Исках да изчакам, докато

1081
00:39:24,700 --> 00:39:25,300
Имах някои постижения

1082
00:39:25,320 --> 00:39:26,150
и бяхте впечатлени от мен.

1083
00:39:26,180 --> 00:39:27,160
Дотогава ще ти кажа.

1084
00:39:27,960 --> 00:39:28,660
Но

1085
00:39:29,270 --> 00:39:30,510
ти ме избягваше.

1086
00:39:32,070 --> 00:39:33,710
Защо не ми каза по-рано

1087
00:39:33,740 --> 00:39:34,540
че ти си Джун?

1088
00:39:35,680 --> 00:39:36,760
Знаех го.

1089
00:39:36,970 --> 00:39:38,170
Как бих могъл

1090
00:39:38,330 --> 00:39:39,850
да бъде облагодетелстван от принц?

1091
00:39:41,460 --> 00:39:42,850
в бъдеще,

1092
00:39:43,380 --> 00:39:44,260
Просто ще те наричам Jiu'er.

1093
00:39:44,380 --> 00:39:44,780
окей

1094
00:39:45,050 --> 00:39:47,010
Ще те наричам Джун.

1095
00:39:49,070 --> 00:39:50,310
Когато някой е наоколо,

1096
00:39:50,670 --> 00:39:51,710
По-добре да ви наричам Ваше височество.

1097
00:39:51,860 --> 00:39:53,020
Добре, ще те послушам.

1098
00:39:53,050 --> 00:39:53,380
да вървим

1099
00:39:57,760 --> 00:39:58,220
Джиу'ер.

1100
00:39:59,370 --> 00:39:59,920
чакай ме

1101
00:40:01,730 --> 00:40:02,460
Господин, можете ли

1102
00:40:02,660 --> 00:40:03,550
да ми продадеш този фенер?

1103
00:40:04,240 --> 00:40:04,860
това...

1104
00:40:07,700 --> 00:40:08,200
Благодаря, сър.

1105
00:40:08,380 --> 00:40:08,990
Благодаря, сър.

1106
00:40:10,460 --> 00:40:10,840
Джиу'ер.

1107
00:40:11,160 --> 00:40:12,340
Спомням си, че казахте

1108
00:40:12,660 --> 00:40:13,380
харесваш празнични фенери.

1109
00:40:13,840 --> 00:40:14,720
Исках да ти го дам.

1110
00:40:15,550 --> 00:40:16,420
Днес най-накрая го купих.

1111
00:40:22,690 --> 00:40:23,730
Сега имам заек.

1112
00:40:23,760 --> 00:40:25,040
Имам фенер във формата на заек.

1113
00:40:25,540 --> 00:40:27,220
Татко, ти си страхотен!

1114
00:40:33,120 --> 00:40:34,640
Благодаря ти, Джун.

1115
00:40:37,180 --> 00:40:38,520
Мислех, че си единственият

1116
00:40:38,550 --> 00:40:39,180
който обича празнични фенери.

1117
00:40:39,430 --> 00:40:40,670
Значи и това момиче ги харесва.

1118
00:40:42,370 --> 00:40:43,280
Тъй като тя ги харесва,

1119
00:40:43,550 --> 00:40:44,560
Повече няма да ги харесвам.

1120
00:40:51,670 --> 00:40:52,880
Това е художествената изложба

1121
00:40:52,900 --> 00:40:53,710
подготвям се за вас.

1122
00:40:56,300 --> 00:40:56,670
По този начин.

1123
00:40:57,800 --> 00:40:58,570
Това е картината.

1124
00:41:03,620 --> 00:41:04,390
Има всички любовни двойки

1125
00:41:04,420 --> 00:41:05,470
над улицата.

1126
00:41:05,550 --> 00:41:06,350
Това ме кара да се чувствам горещо.

1127
00:41:07,580 --> 00:41:09,020
Благодаря ви, че ме придружихте днес, генерале.

1128
00:41:09,260 --> 00:41:09,850
тръгвам си